中国伙伴
中国伙伴 · 俄语市场本地化服务专家
助力中国品牌成功落地白俄罗斯与俄罗斯市场
20年项目经验｜俄罗斯公民常驻明斯克｜提供从3D设计到合规交付的一站式视觉与技术服务
核心服务
🔹 电商平台图文设计
Wildberries / Ozon / Яндекс.Маркет 产品主图与详情页设计、LowPoly 轻量化3D模型、说明书排版与本地化适配
🔹 商业空间与设备 3D 可视化
高保真室内渲染、实景合成、招商演示素材、适配俄/白主流商业动线
🔹 户外标牌与广告设计
面向俄语游客的境内标牌设计、展会海报/横幅视觉本地化、明斯克商铺外立面审批可视化方案
※ 注：文本翻译由专业译员提供；我方专注视觉设计、版面编排与施工级技术交付。
🔹 官方火灾疏散平面图编制
专为店铺、餐饮、仓库设计。符合 СТБ/ГОСТ 标准，含疏散路线、消防设备标注、“您在此处”标识及俄语应急说明。
为什么选择与我合作？
20年 Retail / HoReCa / MICE 项目管理经验
熟悉俄罗斯与白俄罗斯商业规范及审批流程
全流程交付：3D概念 → 技术图纸 → 安装指导
支持微信沟通，节点透明，支持预付款+验收结算
已完成项目（查看作品集）：
常见问题
Q: 是否支持从中国付款？A: 支持人民币（CNY）、白俄罗斯卢布、俄罗斯卢布结算，并提供正规服务发票与验收文件。
Q: 小批量项目是否接单？A: 支持各类规模项目：从单款产品图文优化，到连锁门店整体视觉系统落地。
Q: 能否用中文沟通？A: 我曾在苏联时期学习中文，但当前商务沟通建议使用俄语或英语。重要文件我可协助安排专业翻译，所有交付文档均为俄语正式版。
Q: 是否有质量保障？A: 在确认的需求范围内免费修改；所有技术文档保证符合白俄罗斯与俄罗斯现行法规标准。
合作流程
- 微信/邮件描述需求
- 报价与方案确认
- 分阶段设计交付
- 文件移交与售后支持
⏱ 常规周期：5–30 个工作日（视复杂度）